| Takun (Le poulet, ...) | |
|
+6titefee miyou Petit-prince Eskhar Hygan Jean-Baptiste Takun 10 participants |
|
Auteur | Message |
---|
Takun
Nombre de messages : 97 Age : 33 Localisation : Isère, La tour du pin ! Date d'inscription : 17/04/2007
| Sujet: Takun (Le poulet, ...) Mar 17 Avr - 12:59 | |
| Bonjour ^^ J'ai 16 ans et j'aimerai participer à ce p'tit mag. Je n'ai pas de scénario ni rien pour le moment. J'aurai aimé faire du manga, mais je doute avoir le level requis pour faire ce genre de trucs ^^ Mais je suis en apprentissage, donc je peux toujours m'améliorer entre temps. Bref je peux faire de la BD, du manga, des strips comiques, ce genre de trucs. Il est évident que je passerai tout mon temps libre dessus Et je souhaite réellement faire du bon travail, et surtout pas bacler. Bref autant dire que je suis très motivé... Il y a quelques uns de mes travaux sur mon blog : http://takunworld.blogspot.comEn espérant etre apte | |
|
| |
Jean-Baptiste Admin
Nombre de messages : 435 Localisation : Tôkyô Date d'inscription : 16/04/2007
| Sujet: Re: Takun (Le poulet, ...) Mar 17 Avr - 13:06 | |
| Ouais j'avais vu ca, c'est exelent avec l'oiseau, c'est court donc ca peut tres facilement ce placer n'importe ou. Vendu ! Pour l'oiseau c'est bon, et si tu veux faire autre chose, faudra que je voye par contre.
Par contre un exemple, vu que tu joues sur les mots (j'aime bien mais...), ca risque de ne pas passer en japonais. exemple, je voterai un tel car il aime bien les poulets. Mais malheureusement l'idee poulet = flic, n'existe pas en japonais. Donc ca coincera parfois. Mais avec l'areignee ca va. | |
|
| |
Takun
Nombre de messages : 97 Age : 33 Localisation : Isère, La tour du pin ! Date d'inscription : 17/04/2007
| Sujet: Re: Takun (Le poulet, ...) Mar 17 Avr - 13:09 | |
| Génial ^^ Déjà j'étais sur que l'oiseau passerait pas (problèmes s'il y a des jeux de mots :/ ) et j'pensais donc que j'pourrai pas pour le moment. Bref donc c'est d'accord je continuerai mon p'tit poulet EDIT : lol on a pensé à la meme chose -_- Oui donc justement ben c'est ce que je disais pour les jeux de mots Donc j'en ferai d'autres sans jeux de mots hein !
Dernière édition par le Mar 17 Avr - 13:10, édité 1 fois | |
|
| |
Jean-Baptiste Admin
Nombre de messages : 435 Localisation : Tôkyô Date d'inscription : 16/04/2007
| Sujet: Re: Takun (Le poulet, ...) Mar 17 Avr - 13:10 | |
| justement pour le jeux de mots, j'ai edite ma reponse presedente. | |
|
| |
Takun
Nombre de messages : 97 Age : 33 Localisation : Isère, La tour du pin ! Date d'inscription : 17/04/2007
| Sujet: Re: Takun (Le poulet, ...) Mar 17 Avr - 13:27 | |
| Une amie m'a dit que ça POURRAIT être interessant d'utiliser des jeux de mots, comme ça on pourrait apprendre aux japonais. Enfin ce n'est qu'une idée de sa part : ) Ainsi ils apprendraient encore plus notre culture. Ah au fait j'ai oublié de précisé, si ça se fait ce projet, je suis comme Eskhar Hygan, je n'suis pas interessé par l'argent pour le moment, je propose donc mon aide bénévolement Comme elle l'a si bien dit, ce serait ridicule de se partager 5 € (exemple hein). Donc il n'y a que si ça marche bien que dans ces cas là je n'serai pas mécontent d'être "rémunéré" pour mon travail. Voili voilou | |
|
| |
Jean-Baptiste Admin
Nombre de messages : 435 Localisation : Tôkyô Date d'inscription : 16/04/2007
| Sujet: Re: Takun (Le poulet, ...) Mar 17 Avr - 14:24 | |
| Merci c'est gentil. Pour les jeux de mots, si ce n'est pas mechant, je pourrais toujours voir pour expliquer en japonais. Je fait ca avec des oeufs que je dessine, mais je fait les jeux de mots en japonais. Parfois je les explique en francais. | |
|
| |
Eskhar Hygan
Nombre de messages : 24 Date d'inscription : 16/04/2007
| Sujet: Re: Takun (Le poulet, ...) Mar 17 Avr - 16:00 | |
| Oh, trop cool!!! Robert le Poulet est génial (en couleur, il serait encore mieux, vu que tu fais des applats assez simples, et flashis )... Bon c'est vrai que j'adore beaucoup les oiseaux, donc c'était facile de me mettre dans la poche héhé Mais franchement, je pense aussi que ça ferait sensation, en plus les petits strips de ce genre, c'est marrant (je me demande comment vous faites pour avoir des idées si marrantes u_u) et là le dessin est de très bon niveau, ce qui ne fait qu'ajouter... Fais gaffe pour les jeux de mots compliqués, pour en avoir déjà lu dans lcertains mangas, c'est franchement inaccessible quand tu ne connais pas la culture... Même pour en apprendre aux lecteurs... | |
|
| |
Takun
Nombre de messages : 97 Age : 33 Localisation : Isère, La tour du pin ! Date d'inscription : 17/04/2007
| Sujet: Re: Takun (Le poulet, ...) Mer 18 Avr - 10:06 | |
| Merci ça m'a fait super plaisir Couleurs ? Ben disons que je n'suis pas très doué XD J'ai déjà essayé mais je ne sais pas du tout de quelle couleur faire le poulet... Enfin bon donc je bloque un peu ^^ Mais si vous êtes doués en colo, n'hésitez pas !! Pour les jeux de mots oui tu as sans doute raison... Par exemple pour Sarkozy, s'ils ne connaissent pas c'est clair que c'est problématique ^^ Merci encore | |
|
| |
Jean-Baptiste Admin
Nombre de messages : 435 Localisation : Tôkyô Date d'inscription : 16/04/2007
| Sujet: Re: Takun (Le poulet, ...) Mer 18 Avr - 10:27 | |
| Detrompes-toi, car carrement tout a l'heure a la tele, ils parlaient de sarkozy et segolaine... une emission speciale.... comme quoi, je ne sais pas pourquoi, mais les Japonais s'interessent a ca... Peut-etre qu'il attendent avec impatience les voitures brulees et tout ca. Bon sinon c'est sur que ca sera pas trop a faire. Vu que c'est pas trop un jeu de mots difficile, ca peut facilement etre explique. | |
|
| |
Takun
Nombre de messages : 97 Age : 33 Localisation : Isère, La tour du pin ! Date d'inscription : 17/04/2007
| Sujet: Re: Takun (Le poulet, ...) Mer 18 Avr - 10:30 | |
| Ah ok d'accord J'pensais qu'ils ignoraient completement qui ils étaient ^^ Ok | |
|
| |
Petit-prince
Nombre de messages : 7 Date d'inscription : 19/04/2007
| Sujet: Re: Takun (Le poulet, ...) Jeu 19 Avr - 13:31 | |
| Bonjour tout le monde, Je me présente je suis le scénariste de Robert le Poulet ( enfin on scénarise un peu à deux, takun et moi ) je n'ai pas d'expérience en ce domaine, je me suis retrouvé scénariste sans m'en rendre compte sinon je pense pouvoir faire des articles sur la culture française, du moins cela me plairait. | |
|
| |
Jean-Baptiste Admin
Nombre de messages : 435 Localisation : Tôkyô Date d'inscription : 16/04/2007
| Sujet: Re: Takun (Le poulet, ...) Jeu 19 Avr - 13:36 | |
| Pour les scenarios ok, tu vois ca avec Takun, du moment que les histoires sont bonnes, pas de problemes.
Pour les articles ok. Par contre pour ce qui sera des articles, il y aura peut-etre quelqu'un qui les fera principalement, et a tour de role, enfin aucune obligation, mais une fois fait par la premiere personne, il faudra qu'on le mette sur le forum dans la partie verrouillee, afin qu'on puisse tous dire ce qu'il manque, ou ce qui ne va pas. Car on pensera peut-etre a des choses que les autres n'ont pas pense. Apres ca pourra etre traduit. | |
|
| |
Petit-prince
Nombre de messages : 7 Date d'inscription : 19/04/2007
| Sujet: Re: Takun (Le poulet, ...) Jeu 19 Avr - 13:39 | |
| Comme ça va etre traduit, je suppose qu'il ne faut pas en français des grands textes " littéraires " , éviter de jouer sur les mots de se perdre en figure de style ? du clair simple interessant et original ? | |
|
| |
Jean-Baptiste Admin
Nombre de messages : 435 Localisation : Tôkyô Date d'inscription : 16/04/2007
| Sujet: Re: Takun (Le poulet, ...) Jeu 19 Avr - 14:04 | |
| Oui exacte, car traduire, "il y a la grippe a Viers", c'est pas possible. Pour ceux qui connaisse un minimum le japonais ou quelque kanji, vous pouvez directement penser a des jeux de mots en japonais. C'est ce que je fait. Donc pour les jeux de mots, mieux vaut les faire en japonais, bon apprentissage. | |
|
| |
Takun
Nombre de messages : 97 Age : 33 Localisation : Isère, La tour du pin ! Date d'inscription : 17/04/2007
| Sujet: Re: Takun (Le poulet, ...) Ven 20 Avr - 11:20 | |
| Bon, après de longs moments d'attente, j'vous poste un scénario que j'ai testé avec les couleurs (en passant, merci à Jésus pour l'aide ) Bref ce sont les couleurs de Robert le poulet ! Dites-moi ce que vous en pensez Voilà ^^ | |
|
| |
Jean-Baptiste Admin
Nombre de messages : 435 Localisation : Tôkyô Date d'inscription : 16/04/2007
| Sujet: Re: Takun (Le poulet, ...) Ven 20 Avr - 11:23 | |
| C'est bien les couleurs Apres, le poulet, je sais pas si c'etait aussi un mot doux au Japon. | |
|
| |
Takun
Nombre de messages : 97 Age : 33 Localisation : Isère, La tour du pin ! Date d'inscription : 17/04/2007
| Sujet: Re: Takun (Le poulet, ...) Ven 20 Avr - 11:41 | |
| Mdr ! Ce post était pas pour le scénario, mais pour que vous voyez les couleurs XDDD Sinon je sais pas non plus ! | |
|
| |
miyou
Nombre de messages : 6 Date d'inscription : 20/04/2007
| Sujet: Re: Takun (Le poulet, ...) Ven 20 Avr - 14:24 | |
| Manuel, elle est délire celle là ( de BD) T'es vraiment le meilleur Cartooniste de poulet Effectivement, et pas seulement au japon: Un Poulet est un Billet doux ! | |
|
| |
Takun
Nombre de messages : 97 Age : 33 Localisation : Isère, La tour du pin ! Date d'inscription : 17/04/2007
| Sujet: Re: Takun (Le poulet, ...) Mar 15 Mai - 13:13 | |
| Mmh, j'aurai besoin de votre aide, pour un fond d'écran justement... J'aurai besoin d'un fond qu'il y a dans les prisons, vous savez, lorsque les prisonniers passent avec leur plaque (qu'ils tiennent dans leur mains, avec leur numéro etc) puis le mur derrière avec les tailles... Je sais pas si vous voyez. Bref j'aurai besoin de ce mur XD Ou meme un exemple ce serait parfait :p Je sais pas du tout quoi taper dans google... Enfin bon merci à vous si vous avez | |
|
| |
titefee
Nombre de messages : 136 Age : 46 Localisation : sud ouest France Date d'inscription : 14/05/2007
| Sujet: Re: Takun (Le poulet, ...) Mar 15 Mai - 16:26 | |
| ha j'adore trop bien ^^
il est trognon ton tit poulet j'adhère complet^^ | |
|
| |
Jean-Baptiste Admin
Nombre de messages : 435 Localisation : Tôkyô Date d'inscription : 16/04/2007
| Sujet: Re: Takun (Le poulet, ...) Mer 16 Mai - 0:19 | |
| http://www.purplewine.com/images/Usual_Suspects.JPGDans google images tapes " suspects" et tu trouveras ton bonheur, car ce n'est pas dans les prisons les mus comme ca, mais c'est la ou sont presenter les suspects. Mais fait gaffe, car au usa, c'est en pied et pouces les graduations, mais pas chez nous ni au Japon. | |
|
| |
Takun
Nombre de messages : 97 Age : 33 Localisation : Isère, La tour du pin ! Date d'inscription : 17/04/2007
| Sujet: Re: Takun (Le poulet, ...) Mer 16 Mai - 5:55 | |
| ... Merci Jean-Baptiste J'ai passé toute la matinée à me demander quel mot taper, j'ai demandé à des amis etc ils trouvaient pas. Et là j'me dis qu'en fait fallait pas chercher bien loin (ben vi mais j'y avais pas pensé XD ) Bref merci encore ça va beaucoup m'aider. Au Japon, c'est comme en France ou l'unité de mesure est différente ? Merci titefee ça fait vachement plaisir | |
|
| |
Jean-Baptiste Admin
Nombre de messages : 435 Localisation : Tôkyô Date d'inscription : 16/04/2007
| Sujet: Re: Takun (Le poulet, ...) Mer 16 Mai - 5:56 | |
| au japon tout pareil. kilometre, cm, gramme, degre celcius,,, tout pareil (sauf rouler a gauche sur la route). | |
|
| |
Takun
Nombre de messages : 97 Age : 33 Localisation : Isère, La tour du pin ! Date d'inscription : 17/04/2007
| Sujet: Re: Takun (Le poulet, ...) Mer 16 Mai - 5:58 | |
| Ok merci bien ^^
Je finis le fond d'écran de portable cet aprem, j'espère seulement que ça rendra bien... | |
|
| |
Takun
Nombre de messages : 97 Age : 33 Localisation : Isère, La tour du pin ! Date d'inscription : 17/04/2007
| Sujet: Re: Takun (Le poulet, ...) Mer 16 Mai - 7:24 | |
| | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Takun (Le poulet, ...) | |
| |
|
| |
| Takun (Le poulet, ...) | |
|